23. октобар 2011.

 У Београду је данас почео Међународни сајам књига, који је отворио писац Светислав Басара и књижевник из Мозамбика Мијо Кото. Према речима организатора, на Сајму ће учествовати 817 излагача из 27 земаља.

Српски писац Светислав Басара рекао је вечерас отварајући 56. Међународни сајам књигу у Београду да улива оптимизам снага којом се књига одупире насртајима нових технологија и ненаметљива упорност уз чију помоћ опстаје у шаренилу површних задовољстава.

"Припала ми је част да отворим Сајам књига у години коју је Освалд Шпенглер у свом визионарском делу 'Пропаст запада' означио као почетак повратка у варварство. Са свих страна долазе застрашујућа упозорења да је духовност у кризи, она то у извесном смислу и јесте, али паници нема места: духовност и треба да буде у кризи", рекао је Басара.

Светислав Басара је рекао да духовност "и није ништа друго до непрестано пребивање у кризи и превладавање криза" и истакао да је, с друге стране, у још већој кризи "оно што се духовности противи: варљиви свет меркантилизма, похлепе, необузданог стицања и трошења, који се убрзано распада".

Басара је, међутим, указао да то "распадање" није разлог за резигнацију, "још мање за очајање, јер у последњој анализи нестаје и пропада само оно што и треба да нестане и да пропадне".

"Ако је центар угрожен, ако се његови темељи климају, онда то значи само једно: да је центар био постављен на погрешно место. Истински центар никада не пропада, увек је, као осовина на точку, изван захукталих стихија и увек је на дохват руке, овде је, у нама и око нас, у овој хали, у старим и новим књигама које се нуде нашој пажњи", рекао је Басара.

Из конфузије не настаје квалитет

Басара је навео да не дели оптимизам оних који очекују да из велике конфузије може настати нови квалитет и ново друштво или нова култура.

"Не делим њихов оптимизам уверен да конфузија и настаје из превеликог очекивања од овог света, из покушаја да се овај свет људским напорима претвори у рај", навео је Басара.

Писац из Мозамбика Мија Кото, коме је припала част да отвори сајам у име португалског језика, почасног госта овогодишње смотре књига, подсетио је да је језик који се данас слави на београдском сајму, званични језик осам нација распоређених на четири континента - Анголе, Бразила, Гвинеје Бисао, Зеленортских острва, Источног Тимора, Мозамбика, Португала и Сао Томе и Принципеа.

"Више од 200 милиона људи не само да говори португалски, већ на португалском сања и воли. У данима који су пред нама славићемо, у овом простору, појединачне гласове који се изражавају на истом језику. Сваки писац ствара сопствени универзум и он може да представља једино самога себе", рекао је Кото.

Он је истакао да "пишући на португалском, овде присутни писци пишу језиком који је само њихов".

У знаку обележавања 50 година од доделе Нобелове награде Андрићу

"Путовања која ће се из овог сусрета изродити неће проћи географским пределима већ унутрашњим универзумима. Ови измаштани светови магије и очаравања заједнички су свим људима свих језика и свих култура. Запловите тим судбинама према одредиштима без имена и свима вам желим срећан пут", поручио је један од најзначајнијих писаца на португалском говорном подручју.

Поводом обележавања 50. годишњице од доделе Нобелове награде за књижевност Иви Андрићу, током свечаног отварања глумица Вјера Мујовић отпевала је две нумере по његовим стиховима, које је компоновао Раде Радивојевић - "То од моје љубави" и "Лили Лалауна", коју је Андрић посветио једној својој љубави.

Пошто је објекат његове љубави у време настанка песме била једна удата госпођа, Андрић се послужио посебним језиком како би дочарао своје емоције, а истовремено остао деликатан како своју драгу не би довео у незгодан положај, рекао је глумац Горан Султановић у најави "Лили Лалауне", песме из 1950, коју је заједно отпевао са колегиницом.

Отварању сајма присуствовали су бивши и садашњи миништар културе Небојша Брадић и Предраг Марковић, бројни писци и друге званице. Овогодишњи сајам, који је свечано проглашен отвореним уз звуке фанфара, трајаће до 30. октобра.