16. фебруар 2011.
У Чешкој и Словачкој откривени рукописи и преписке који су припадали творцу наше азбуке. Широм света расуто десетак хиљада рукописа, насталих од 12. до 18. века
ЗБИРКА оригиналних писама Вука Стефановића Караџића недавно је откривена у словачком граду Мартину. До овог открића случајно је дошла екипа стручњака који истражују српску средњовековну писану баштину расуту по свету. Пројекат је покренула Библиотека Српске патријаршије, а њиме руководи мр Зоран Недељковић, управник ове установе.
- Сва писма смо фотографисали и имамо их у дигиталном формату - каже Недељковић. - Питали смо Миодрага Матицког, председника Вукове задужбине, да ли имају та писма у својој архиви. Пошто нам је рекао да их немају, ми ћемо им их поклонити. Нисмо се много задржавали на њиховом садржају, зато што нисмо имали времена и то није био циљ нашег истраживања. Вук је писао разним личностима, и садржај писама углавном се односи на његов живот и набавку књига. Иначе, овај пројекат, који се ради са благословом патријарха Иринеја и Синода СПЦ, уз подршку министарстава културе и за дијаспору, покренут је пре три године, а до сада је завршено истраживање у Чешкој и Словачкој. У Чешкој је обрађено око деведесет српских рукописа и преписа, а најбогатија је Шафарикова збирка. Тамо је пронађено 45 српских рукописа, који су, према речима Недељковића, веома вредни, значајни и добро чувани.
Осим збирке Вукових писама, у Словачкој је обрађено још десетак рукописа за које се и раније знало да се налазе у Братислави, Мартину и Кошицама.
- За почетак смо изабрали Чешку, зато што смо имали сазнања да је збирка наших рукописа на једном месту и да је веома вредна и сређена. Нисмо знали шта се све налази тамо, а директор националног музеја и директорка рукописног одељења омогућили су нам да добијемо читав корпус ћириличних рукописа на увид. Пронашли смо један рукопис који је био у језуитској библиотеци, Климентинуму у Прагу, за који се није знало да постоји. То је један део апостола и потиче из 12. века. |