Владислав Бајац добио награду „Балканика“ Штампа

Угледни српски књижевник Владислав Бајац (54), писац лане објављеног романа „Хамам Балканија“ у издању куће „Архипелаг“, лауреат је Фондације „Балканика“ за дела објављена 2007. и 2008. године. Високо признање писцу је свечано додељено у Скопљу.

Председавајући међународне жири комисије „Балканике“ румунски писац Василие Андру, најновију књигу Бајаца је оценио као савршену прозу, будући да „Хамам Балканија“ пружа историјску и метаисторијску визију догађаја из 16. века и данашњице.
- То је одсјај средњовековног у комбинацији са садашњицом који осликава пре свега подсвест народа на овим просторима, - оценио је Андру.

Роман „Хамам Балканија“, представља снажну, узбудљиву и промишљену наизменичну причу са испреплетаним личним драмама у драматичним догађајима српске и турске историје 16. века и данашњег доба, на релацији Истамбул - Београд...
- Ниједна књига није написана док се не прочита. За литературу је важно да међусобно делимо идеје, посебно због свих догађаја који су се збили на овим просторима у протеклим годинама, рекао је Бајац на свечаности у Скопљу.

Уз награду Бајацу, (установљену 1996. године, до сада је добио и српски писац Давид Албахари за роман „Мамац“), пропозицијама фондације предвиђена је и обавеза издавача свих чланица да преведу роман „Хамам Балканија“ на језике својих земаља. Тако ће после превода дело Бајаца бити доступно читаоцима и на македонском, бугарском, албанском, грчком, турском, румунском, и, највероватније – словеначком језику. Председник фондације „Балканика“ Никола Стојанов, је на свечаности доделе награде Бајацу, потврдио да ће догодине нове чланице постати Словенија и Хрватска.

Угледни чланови седмочланог жирија су признали да су ове године имали изузетно тежак задатак будући да су у јакој конкуренцији одмеравали квалитет и поруке добрих дела књижевница из Македоније Љиљане Дирјан и Румуније Ауре Кристи, као и бугарског представника Алека Попова.
Заменик министра културе Македоније Драган Недељковић је у поздравном обраћању на свечаности уручења награде Бајацу, истакао да „Балканика“ потврђује да „Балкан није само буре барута, него и простор где је рођена словенска писменост и ту традицију треба неговати“.

Власилав Бајац је последњих година усредсређен на   писање, али и издаваштво, као директор „Геопоетике“. Потпредседник је Српског ПЕН центра. Досада је објавио десет књига – шест новела, две књиге кратких прича и две збирке поезије. Његова дела су досада преведена на енглески, јапански, италијнаски, грчки, француски, руски, бугарски, словеначки и македонски језик. Добитник је бројних домаћих и међународних признања.
Награду „Балканике“ досада су добили и бугарски писац Андон Дончев, Николас Баколас из Грчке, Фатос Конголи из Албаније.